Squid Game subtitles 'change meaning' of Netflix show

Korean fans claim the drama's meaning has been "botched" for English-speaking viewers.

from BBC News - World https://ift.tt/3iw77iI

Read More

Pandora Papers: 'One rule for the rich, another for ordinary people'

Pandora Papers reveal a completely unacceptable situation, says Oxfam International’s Max Lawson.

from BBC News - World https://ift.tt/3FfIdh0

Read More

Pandora Papers: World leaders deny wrongdoing after leaks

Russian President Vladimir Putin and the king of Jordan are among leaders linked to the leak.

from BBC News - World https://ift.tt/2ZVtkjX

Read More

Israel accuses Iran over Cyprus alleged hitman plot

It follows the arrest by Cypriot police of a suspect, reportedly with a gun and silencer in his car.

from BBC News - World https://ift.tt/3l9veFI

Read More

David Walliams: 'Harmful' Chinese character removed from children's book

Children's author David Walliams has been criticised for using "harmful stereotypes" of a Chinese boy.

from BBC News - World https://ift.tt/3FeyM1q

Read More

Cuban baseball players defect during tournament in Mexico

At least nine young baseball players have defected during the World Cup in Mexico, officials say.

from BBC News - World https://ift.tt/2Yd1gaP

Read More

Covid-19: India to pay $674 compensation for every death

India has officially recorded more than 447,000 Covid-19 deaths so far.

from BBC News - World https://ift.tt/3uGH3qe

Read More

Army starts fuel deliveries to relieve shortages

About 200 army personnel will help out as fuel supply problems in some areas continue.

from BBC News - Business https://ift.tt/3l53Dpe

Read More

How we feel touch and temperature wins Nobel Prize

David Julius and Ardem Patapoutian share the 2021 prize.

from BBC News - World https://ift.tt/2YiFkuM

Read More

Covid map: Coronavirus cases, deaths, vaccinations by country

Key maps and charts explaining how the virus has spread around the world.

from BBC News - World https://ift.tt/3Ffi4z1

Read More

Making Facebook safer means less money - whistleblower

Frances Haugen tells CBS that changing the algorithm would mean people spending less time on the site.

from BBC News - World https://ift.tt/3A2qshy

Read More

Morrisons chairman expects good Christmas for shoppers

As the supermarket's ownership is settled, its chairman says supply issues have been "slightly overblown".

from BBC News - Business https://ift.tt/3DoGwMP

Read More

Frances Haugen: Facebook whistleblower reveals identity

Facebook ex-product manager Frances Haugen says the company prioritises "growth over safety".

from BBC News - Business https://ift.tt/3B80Xgf

Read More

Could changes to Formula 1 attract another new car company?

Formula 1 is inching towards an agreement on a new engine design to be used from 2026 - and it could tempt the Volkswagen Group to join the grid.

from BBC News - World https://ift.tt/2YkvQzC

Read More

Lars Vilks: Muhammad cartoonist killed in traffic collision - media reports

Lars Vilks, who caricatured the Prophet Muhammad, was under police protection when his car hit a truck.

from BBC News - World https://ift.tt/2Ylr4ly

Read More

Shaheen: Tropical cyclone batters Oman and Iran, killing nine

At least nine people died in the storm, which raged across parts of the Gulf region on Sunday.

from BBC News - World https://ift.tt/3FpdTAX

Read More

Clean energy from the fastest moving objects on earth

Why fusion promises clean unlimited energy and one firm hopes to spark it with high-speed collisions.

from BBC News - Business https://ift.tt/3oluaR0

Read More

Viewpoint: Why India's millennials support PM Narendra Modi

Despite high youth unemployment, writer Vivan Marwaha explores why India’s youth still back the PM.

from BBC News - World https://ift.tt/2Yn6iBV

Read More

Ethiopia Tigray crisis: From monk to soldier - how war has split a church

The war in northern Ethiopia has caused deep divisions in the country's largest religious community.

from BBC News - World https://ift.tt/3D7Ngyf

Read More

The Afghan children hiding under moving lorries

Aged as young as seven or eight, they're risking their lives to smuggle small items over national borders.

from BBC News - World https://ift.tt/3iuLOhE

Read More

Sons of Mocímboa: Mozambique’s terrorism crisis

Africa Eye investigates how a secretive insurgency has turned Mozambique into Southern Africa’s latest terrorism hotspot.

from BBC News - World https://ift.tt/3ouZH39

Read More

Ron DeSantis v Biden: A bitter battle in Florida over vaccines

As cities begin imposing mask and vaccination mandates, a debate rages over personal freedoms.

from BBC News - World https://ift.tt/3D3i432

Read More

Pandora Papers: Uhuru Kenyatta's family's secret assets exposed by leak

Uhuru Kenyatta's name appears in the Pandora Papers - the biggest ever leak of financial documents.

from BBC News - World https://ift.tt/2YeS3PR

Read More

Pandora Papers: Secret wealth and dealings of world leaders exposed

The offshore dealings of presidents, prime ministers and royalty feature in the Pandora Papers.

from BBC News - World https://ift.tt/2WEHdBO

Read More

Afghanistan: Several people killed by bomb attack near a Kabul mosque

The attack happened as a prayer ceremony was being held for the late mother of a Taliban official.

from BBC News - World https://ift.tt/3FozPMz

Read More

US 'concerned' by China's incursion into Taiwan's defence zone

China has flown some 93 military planes over Taiwan's air defence zone.

from BBC News - World https://ift.tt/3FePfCL

Read More

Fuel issues persist in south but 'over' elsewhere

Petrol problems are "virtually over" in Scotland, northern England, and the Midlands, say retailers.

from BBC News - Business https://ift.tt/3l4u4eE

Read More

Church sex abuse: Thousands of paedophiles in French Church, inquiry says

A commission finds evidence of 2,900-3,200 abusers within the country's Catholic Church since 1950.

from BBC News - World https://ift.tt/2WCwdF5

Read More

Milan plane crash: Eight dead as private jet hits building

It took off from Milan's Linate airport, but came down soon after and hit an empty building.

from BBC News - World https://ift.tt/3oox2Nc

Read More

Emily Ratajkowski alleges Robin Thicke groped her on Blurred Lines set

Emily Ratajkowski alleges Robin Thicke grabbed her breasts while filming the hit song's music video.

from BBC News - World https://ift.tt/3B8WNEy

Read More

Flamboyant tycoon Bernard Tapie dies at 78

The businessman, politician and sports club owner was one of France's most recognisable figures.

from BBC News - World https://ift.tt/3a2Hd1C

Read More

Conservative conference: Boris Johnson refuses to rule out further tax rises

The PM says he is a "zealous opponent" of high taxes, but warns Covid hit the UK like a "fiscal meteorite".

from BBC News - Business https://ift.tt/2YeUQrT

Read More

ICYMI: An eerie sculpture and quintuplet cubs

Here's a look at some of the stories you may have missed this week.

from BBC News - World https://ift.tt/3BiyIew

Read More

La Palma: New eruptions from the island's volcano

Two new vents are causing further eruptions from the Cumbre Vieja volcano in La Palma.

from BBC News - World https://ift.tt/3l4mfWf

Read More

Budget Ukrainian airline swaps high heels for trainers

Flight attendants with Ukraine's SkyUp say the new uniform is much better for their health.

from BBC News - Business https://ift.tt/2YdWREJ

Read More

Rape case sparks fury over China's work drinking

As public scrutiny of corporate misbehaviour grows, can business drinking be dropped forever?

from BBC News - Business https://ift.tt/2YhXZY4

Read More

Hundreds evacuated from Honduran island of Guanaja as raging fire destroys homes

A major fire on Guanaja has been brought under control, after hundreds are forced to evacuate.

from BBC News - World https://ift.tt/3Fnfpn4

Read More

United Airlines CEO: Insisting on vaccines "right thing to do"

Around 300 of the airline's 67,000 US based staff are yet to comply with the strict Covid policy.

from BBC News - Business https://ift.tt/3orK5NO

Read More

Rape case sparks fury over China's work drinking

As public scrutiny of corporate misbehaviour grows, can business drinking be dropped forever?

from BBC News - World https://ift.tt/2YhXZY4

Read More

Budget Ukrainian airline swaps high heels for trainers

Flight attendants with Ukraine's SkyUp say the new uniform is much better for their health.

from BBC News - World https://ift.tt/2YdWREJ

Read More

Mozambique's tuna corruption scandal puts justice on trial

The credibility of Mozambique's judicial system faces a challenge at a court case in South Africa.

from BBC News - World https://ift.tt/39XxHg4

Read More

The American father and son building a Gothic folly in France

Donald Russell, 94, and his son Sam are building a Gothic-inspired edifice in the French countryside.

from BBC News - World https://ift.tt/2ZW54hL

Read More

Brazil Bolsonaro: Thousands protest calling for president's removal

Demonstrations against Jair Bolsonaro take place in more than 160 towns and cities.

from BBC News - World https://ift.tt/3Fc1ZtV

Read More

Islamic Stage: Canadian accused of being 'voice behind the violence'

Canadian Mohammed Khalifa, who narrated IS videos, played a key propaganda role, prosecutors say.

from BBC News - World https://ift.tt/3l3EHOX

Read More

Thousands march across US in support of abortion rights

Rallies are held in all 50 states amid fears that abortion rights are being rolled back.

from BBC News - World https://ift.tt/3D5V6ID

Read More

Climate change: Stop smoke and mirrors, rich nations told

Ministers meeting in Milan hear calls for sweeping carbon cuts ahead of the COP26 climate summit.

from BBC News - World https://ift.tt/3A4Looa

Read More

Petrol deliveries: Visas for foreign lorry drivers extended

The government is issuing 300 visas to overseas fuel tanker drivers "immediately" to ease delivery issues.

from BBC News - Business https://ift.tt/3zXsNKA

Read More

Fuel supply still a big problem in south-east England - retailers

About one in six petrol stations nationwide remain out of fuel but shortages are concentrated in some areas.

from BBC News - Business https://ift.tt/2ZUFlpX

Read More

Morrisons: US firm wins auction to take over supermarket chain

Clayton, Dubilier & Rice is highest bidder in the battle for the UK's fourth-largest supermarket group.

from BBC News - Business https://ift.tt/3A0CU1b

Read More

La Palma: Residents count the cost of volcanic eruption devastation

The people of La Palma describe their struggles following a volcanic eruption which began two weeks ago.

from BBC News - World https://ift.tt/2WwDHJw

Read More